Cultura Chinesa
Além de sopapos e
pernadas na tela
|
A imagem mais popular são os filmes em
que Bruce Lee, Jackie Chan e Jet Li
derrubam dublês em profusão entre
caretas, gritos e tabefes coreografados.
Os filmes de kung fu, concentrados em
Hong Kong, partem sempre do tema básico
da vingança. O clássico do gênero é
Operação Dragão, que nos anos 70
projetou Bruce Lee no cenário
internacional.
(Pôster de Operação Dragão, com Bruce Lee)
|
Mas a China vem dando um verdadeiro troco nos
últimos anos, conquistando espaço na indústria
cultural do mundo. Seja influenciando produções
hollywoodianas como Kill Bill e Matrix. Seja em
comédias próprias, como Kung-Fu-Zão e Shaolin
Soccer. Seja em grandes produções como O Tigre e
o Dragão, O Clã das Adagas Voadoras ou Herói,
filmes com altos investimentos em ambientação e
figurino, aproveitando a atração que o
refinamento da cultura chinesa tem no exterior.
Desde a época de Marco Polo, passando pelas
grandes navegações, o Ocidente sempre se
fascinou com os produtos locais como as finas
porcelanas, as delicadas aquarelas e as
estilosas caligrafias.
Modere seu linguajar
Hong Kong e Taiwan, onde o capitalismo chegou
antes, criaram uma forte indústria cultural e
dominam atualmente a cena pop – 90% dos direitos
autorais do país vão para essas duas áreas.
Mesmo assim, Pequim baixou uma norma que as
produções não tivessem gírias dessas regiões,
parâmetro de comportamento para a China
continental.
Cor de defunto no altar
O branco é considerado fúnebre desde o Império,
mas a indústria do casamento no país copia o
como ocidental de noivas.
Respeite seu inimigo
A literatura chinesa é pouco conhecida no
Ocidente. Só “A Arte da Guerra” é popular entre
gerentes e técnicos de futebol.
Astrologia chinesa
2008 é o ano do rato (os outros signos são
porco, boi, tigre, coelho, dragão, serpente,
cão, cavalo, carneiro, macaco e galo)
Tecnologia de ponta
Os chineses inventaram o papel, a porcelana, a
seda, a guarda-chuva, a bússola, o arado, a
pólvora e o carrinho de mão.
Superstição de quatro
A maioria dos prédios no país não tem andares
terminados em quatro, porque seu ideograma (si)
tem pronúncia muito parecida com a caractere de
morte. Nos prédios que têm potencial de venda
para estrangeiros também não há 13º andar.
Assim, o elevador pula do 12º direto para o 15º.
Para os celulares, quanto mais dígitos quatro
mais barata fica a linha.
|
|